मधुरम्

मधुरम्

संसारविषवृक्षस्य द्वे एव मधुरे फले ।

सुभाषितं च सुस्वादु सद्भिश्च सह संगमः ॥

या संसाररूपी विषवृक्षाला दोनच मधुर फळं लागलेली असतात. एक अतिशय मधुर स्वादाची सुभाषिते आणि दुसरे सज्जनांचा सहवास .

इस संसाररूपी विष-वृक्ष पर दो ही फल मीठे होते हैं , एक मधुर स्वादवाले सुभाषित और दूसरी सज्जनों की संगति ।

The tree of samsara, though poisonous , bears two sweet fruits : sweetly subhashitas and company of saintly persons.