श्लोकः
पश्यादित्यान्वसून् रुद्रानश्विनौ मरुतस्तथा ।
बहून्यदृष्टपूर्वाणि पश्याश्चर्याणि भारत ॥ ११-६॥
सन्धि विग्रहः
पश्य आदित्यान् वसून् रुद्रान् अश्विनौ मरुताः तथा ।
बहूनि अदृष्ट-पूर्वाणि पश्य आश्चर्याणि भारत ॥ ११-६॥
श्लोकार्थः
हे भारत! आदित्यान्, वसून्, रुद्रान्, अश्विनौ तथा
मरुताः पश्य, अदृष्ट-पूर्वाणि बहूनि आश्चर्याणि (च) पश्य ।
शब्दार्थः
पश्य = see आदित्यान् = the twelve sons of Aditi वसुन् = the eight Vasus रुद्रान् = the eleven forms of Rudra अश्विनौ = the two Asvinis मरुतः = the forty-nine Maruts (demigods of the wind) तथा = also बहूनि = many अदृष्ट = that you have not seen पूर्वाणि = before पश्य = see आश्चर्याणि = all the wonders भारत = O best of the Bharatas provjeriti.
Meaning
11.6: See the Adityas, the Vasus, the Rudras, the two Asvins, also the Maruts, and many wonders that you have not seen before, O Bharata (Arjuna).
