श्लोकः
इहैकस्थं जगत्कृत्स्नं पश्याद्य सचराचरम् ।
मम देहे गुडाकेश यच्चान्यद् द्रष्टुमिच्छसि ॥ ११-७॥
सन्धि विग्रहः
इह एकस्थम् जगत् कृत्स्नम् पश्य अद्य सचर-अचरम् ।
मम देहे गुडाकेश यत् च अन्यत् द्रष्टुम् इच्छसि ॥ ११-७॥
श्लोकार्थः
हे गुडाकेश! कृत्स्नम् सचर-अचरम् जगत्, यत् अन्यत्
च द्रष्टुम् इच्छसि, (तत् अपि) इह मम देहे एकस्थम् अद्य पश्य ।
शब्दार्थः
इह = in this एकस्थं = in one place जगत् = the universe कृत्स्नं = completely पश्य = see आद्य = immediately स = with चर = the moving अचरं = and not moving मम = My देहे = in this body गुडाकेश = O Arjuna यत् = that which च = also अन्यत् = other द्रष्टुं = to see इच्छसि = you wish.
Meaning
11.7: See here on My body in one place the whole universe, moving and unmoving, O Gudakesa (Arjuna), and anything else you wish to see.
