शिक्षिका – सतीश ! त्वं किमर्थं विलम्बेन आगतवान् ?
= सतीश , तुम क्यों देरी से आए ?
Teacher – Satish, why did you come so late?
सतीशः – मार्गे श्वानः धावन्ति स्म ।
= रास्ते में कुत्ते दौड़ रहे थे।
satish – The dogs were running along the way.
शिक्षिका – श्वभिः सह तव कः सम्बन्धः ?
= कुत्तों के साथ तुम्हारा क्या सम्बन्ध ?
Teacher – What is your relationship with dogs?
सतीशः – ते एकं कुक्कुरशावकं मारयितुं धावन्ति स्म।
= वे एक कुत्ते के पिल्ले को मारने के लिये दौड़ रहे थे।
satish – They were running to kill a puppy.
शिक्षिका – तर्हि त्वं किं कृतवान् ?
= तो तुमने क्या किया ?
teacher – so what did you do?
सतीशः – अहं तं शावकं रक्षितवान्।
= मैंने उस पिल्ले को बचाया।
satish – I saved that puppy.
- पाषाणं क्षिप्तवा शुनां दूरम् अपसारितवान्।
= पत्थर फेंककर कुत्तों को दूर भगाया।
The dogs were thrown away by throwing stones.
शिक्षिका – अस्तु , प्रतिदिनं तथा मा करोतु। समये एव विद्यालयम् आगच्छ।
= ठीक है, रोज ऐसा नहीं करना । समय पर विद्यालय आओ।
Well, not to do that everyday. Come to school on time.
