श्रूयतां धर्म-सर्वस्वं

श्रुत्वा चैवावधार्यताम् ।

आत्मनः प्रतिकूलानि

परेषां न समाचरेत् ॥

धर्माचा सार काय आहे ते ऐका आणि त्याचे अनुसरण करा . जे आचरण आपल्या स्वतःसाठी प्रतिकूल असेल , तसे आचरण दुसऱ्यांसोबत करु नका .

धर्म का सर्वस्व क्या है , सुनो ! और सुनकर इसका अनुगमन करो । जो आचरण स्वयं के प्रतिकूल हो , वैसा आचरण दूसरों के साथ नहीं करना चाहिये ।

Please listen to the essence of dharma and having listened to it , dwell on it in mind : Whatever is adverse (or unfavorable) to us , we should not adopt that in case of others .