ॐ सर्वेषां स्वस्तिर्भवतु । सर्वेषां शान्तिर्भवतु ।
सर्वेषां पूर्णं भवतु । सर्वेषां मङ्गलं भवतु ।
सर्वे भवन्तु सुखिनः सर्वे सन्तु निरामयाः ।
सर्वे भद्राणि पश्यन्तु मा कश्चिद् दुःख भाग्भवेत् ।
ॐ आनन्द । ॐ आनन्द । ॐ आनन्द ॥
Meaning:
May Auspiciousness be unto all! May Peace be unto all! May Fullness be unto all! May Prosperity be unto all! May all be happy! May all be free of diseases! May all see what is good! May no one suffer from misery! OM Bliss! Bliss! Bliss!
Word meanings:
ॐ = same as `OM’ i.e. the praNava or `o.nkAra’ mantra;
सर्वेषां = all people’s;
स्वस्तिर्भवतु = Let there be well-being;
सर्वेषां = all people’s;
शान्तिर्भवतु = Let there be peace.;
सर्वेषां = all people’s;
पूर्णं = full of; complete; infinite; whole; undivided;
भवतु = Let or may it be so; let or may it happen.;
सर्वेषां = all people’s;
मङ्गलं = auspiciousness; welfare; well-being; good things;
भवतु = Let or may it be so; let or may it happen.;
सर्वे = all;
भवन्तु = Let them be so or let them happen. May they happen.;
सुखिनः = happy people;
सर्वे = all;
सन्तु = Let them be;
निरामयाः = without any illness or affliction or disease;
सर्वे = all;
भद्राणि = good or auspicious things; those which end in happiness or welfare;
पश्यन्तु = let them see;
मा = do not;
कः = who;
चिद् = thought; intelligence; consciousness part of the mind;
दुःख = sorrowful; unhappy;
भाग्भवेत् = Let one become a beneficiary or partaker or shareholder
of the fortune etc.;
ॐ = same as `OM’ i.e. the praNava or `o.nkAra’ mantra;
आनन्द = joy; delight; happiness;
ॐ = same as `OM’ i.e. the praNava or `o.nkAra’ mantra;
आनन्द = joy; delight; happiness;
ॐ = same as `OM’ i.e. the praNava or `o.nkAra’ mantra;
आनन्द = joy; delight; happiness;
