Sanskrit for Intermediate (Level 1) – Vyakarana Shastra Pravesha – Starting from Oct, 2023
Learn next level grammar,  Click Here to know more

शरणागतदीनार्तपरित्राणपरायणे ।
सर्वस्यार्तिहरे देवि नारायणि नमोऽस्तु ते ॥

Meaning:
Oh! Goddess, who is part of Lord viShNu and Shiva(as Durga), who removes all afflictions, and who is the saviour of all the weak and afflicted devotees who surrender to you, I salute you.

Word meanings:
शरणागतदीनार्तपरित्राणपरायणे = to the one dedicated to the
rescue of the surrendered, weak and afflicted (devotees);
सर्वस्यार्तिहरे = Oh! the remover of the afflictions of all;
देवि = Oh! goddess;
नारायणि = Oh! part of Narayana also of Shiva as Durga;
नमोऽस्तु = let there be my or our bowing or salutation;
ते = to you or your (here:poss.);