अखण्डमण्डलाकारं व्याप्तं येन चराचरम् ।
तत्पदं दर्शितं येन तस्मै श्रीगुरवे नमः ॥

Salutations to that respected Guru who showed us the place of the one who pervades the vast universe with all its movable and immovable things.

Word meanings:
अखण्डमण्डलाकारं = one who has taken the form of an undivided
circle or universe;
व्याप्तं = manifested;
येन = by whom;
चराचरं = the moving and the non-moving things;
तत्पदं = his position; his post;;
दर्शितं = shown;
येन = by whom;
तस्मै = to him;
श्रीगुरवे = to the respected teacher;
नमः = bowing; salutation;