श्रीमन्महागणाधिपतये नमः ।
श्री सरस्वत्यै नमः । श्रीगुरवे नमः ।
श्रीमातापितृभ्यां नमः ।
श्रीलक्ष्मीनारायणाभ्यां नमः ।
श्रीउमामहेश्वराभ्यां नमः ।
इष्टदेवताभ्यो नमः । कुलदेवताभ्यो नमः ।
स्थानदेवताभ्यो नमः । वास्तुदेवताभ्यां नमः ।
सर्वेभ्यो देवेभ्यो नमो नमः । अविघ्नमस्तु ।
देवतावंदनम् ॥
Meaning:
Salutations to Lors Ganesha. Salutations to Goddess Sarasvati. Salutations to Guru.
Word meanings:
श्रीमन्महागणाधिपतये = to the venerable and great chief of the
`ganNA’s, attendants of Shiva i.e.Ganesha;
नमः = bowing; salutation;
श्री = relating to Prosperity; wealth; goddess LakShmi and ` shrIH’
is fem.nom.; also an honourable prefix;
सरस्वत्यै = to Sarasvati;
नमः = bowing; salutation;
श्रीगुरवे = to the respected teacher;
नमः = bowing; salutation;
श्रीमातापितृभ्यां = to the respectable mother and father;
नमः = bowing; salutation;
श्रीलक्ष्मीनारायणाभ्यां = to the respectable LakShmi and Narayana;
नमः = bowing; salutation;
श्रीउमामहेश्वराभ्यां = to the venerable Uma and Mahesvara;
नमः = bowing; salutation;
इष्टदेवताभ्यो = for the favoured gods;
नमः = bowing; salutation;
कुलदेवताभ्यो = to the deity of the ancestors;
नमः = bowing; salutation;
स्थानदेवताभ्यो = to the gods who have been assigned different positions;
नमः = bowing; salutation;
वास्तुदेवताभ्यां = to the gods who govern construction of house,
temple, etc. architecture;
नमः = bowing; salutation;
सरेवेभ्यो = to everyone;
देवेभ्यो = to the gods;
नमो = bowing; salute;
नमः = bowing; salutation;
अविघ्नमस्तु = let there be no obstacles or hurdles;
देवतावंदनं = bowing to or worship of the gods;
