अरौ अपि उचितं कार्यमातिथ्यं गृहमागते ।
छेत्तुः पार्श्वमागतां छायां न उपसंहरते द्रुमः ॥
शत्रु जर आपल्या घरी आला तर त्याचाही उचित आदर सत्कार केला पाहिजे . वृक्ष त्याला तोडण्यासाठी आलेल्या लाकूडतोड्याच्या डोक्यावरुनही आपली शितल छाया कधीच हटवित नाही .
शत्रु भी यदि अपने घर पर आ जाए तो उसका उचित आतिथ्य सत्कार करना चाहिए । वृक्ष अपने काटने वाले बढई , सुतार आदि की ओर से भी अपनी सुशीतल छाया को कभी नहीं हटाता है ।
Treat even the enemy who has come to you as a guest . Look how a tree does not deny its shadow to the person who has come to cut it.
