आर्यः
कर्तव्यम् आचरं कामम्
अकर्तव्यम् अनाचरम् ।
तिष्ठति प्राकृताचारो
य स: आर्य इति स्मृत: ।।
जो आपली सर्व निहित कर्तव्ये पार पाडतो आणि जो अनाचारी कृत्ये करीत नाही , तसेच जो आपल्या प्राकृतिक आचरणाशी एकनिष्ठ असतो तोच आर्य आहे .
जो अपने निहित कर्तव्यों को करता हैं , जो अनाचारी कृत्य नही करता और जो अपने प्राकृतिक आचरण से एकनिष्ठ रहता हैं , वही आर्य हैं ।
Aarya is one who undertakes all prescribed duties and abstains from doing things that are not to be
done . An Arya furthermore , remains faithful to his/her natural inclination ( prakritacharan ).