राम रामेति रामेति रमे रामे मनोरमे ।
सह्स्रनाम तत्तुल्यं राम नाम वरानने ॥

(Lord Shankar tells ParvatI ) O fair-faced one! Uttering ‘RAma’ once is equal to saying ‘viShNusahasranAm’ (or any other ‘name’ of God a thousand times). (That is the reason that) I am always saying ‘RAma, RAma, RAma’ and meditating on the mind-pleasing name ‘RAma’.

Word meanings:
राम = Oh! Rama;
इति = thus;
रमे = Oh! ramA!;
रामे = Oh! rAmA!;
मनोरमे = mind-pleasing ;
सह्स्रनाम = 1000 named;
तत्तुल्यं = the one equal to that;
राम = Oh! Rama;
नाम = namename;
वरानने = Oh! the one with a beautiful face;